SSブログ
英語・英会話 ブログトップ
前の10件 | 次の10件

国際語を身に着けていますか? [英語・英会話]

国際語を身に着けていますか?

こんにちは。。。
ジューンです。
ごきげんいかがですか?

こうしてプールに行って、飛び込み台からズブーンと冷たい水につかる。
考えただけでも気持ちがサッパリすると思いませんか?

でも、やっぱり、太陽にサンサンと当たりながら、
海水浴と言うのが夏らしいですよね。
わたしもフランスのセーヌ川に沿った人口ビーチで
毎年のように夏を楽しんだんですよ。

ちょっと派手なストリングビキニを身に着けたりして。。。
どうでしょうか?
うふふふふふ。。。
これってちょっと露出気味でしょうか?

わたしもそう思ったのですけれど、
コートダジュールなどではトップレスは、もう当たり前になっているのですよ。
だから、ファッションのパリでストリングビキニがいけないなんて。。。
ちょっと、わたしはがっかりしてしまったんですよ。

5年前からパリではセーヌ川に人口ビーチを設けたのですけれど、
今年からストリングビキニはダメだという事になってしまったのですよ。
んも~~
ちょっとつまらないですよね。

デンマンさんも、目の保養が出来ないと言ってがっかりしていましたわ。

ええっ?
今日はフランス語を勉強するのかって。。。?

違いますわよ。
もちろん、国際語は英語ですわ。
ですから、今日も英語ですわよ。

今日のテーマは形です。
円に関連した単語です。
英語では次のように言いますよね。

■ 円      circle
■ 半円     semicircle
■ 半径     radius
■ 直径     diameter
■ 弦      chord
■ 弧      arc
■ 中心     center
■ 円周     circumference
 
○ では、あなたに問題ですよ。
  ( )の中に何が入るか分かりますか?
  上の中から選んでください。

  A ( 1 ) is a set of points within a plane
  where all points on the circle's perimeter are
  at the same distance from a common point
  inside the circle, called the ( 2 ).

  The distance from the center of the circle
  to any point on the circle is called the ( 3 ).

  A line segment drawn through the center of the circle
  to points on either side of the circle is called the ( 4 ).

  The circle is bisected or cut into two equal parts along
  the ( 4 ) line.

  The diameter is equal to two times the ( 3 ).

  The distance around the circle is called the ( 5 ).

どうですか?
できましたか?

答えは次の通りですよ。

1. circle
2. center
3. radius
4. diameter
5. circumference

高校を卒業したのであれば、知っておかなければならないような英単語なんですよ。
それ程難しいわけではありませんよね?

だって、日本語なら、どの単語もあなたは知っているはずです。 でしょう?
国際語と言うのは地球語ですからね。

あなたは日本に生まれたから自然に日本語が身についたのですよね。
でも、あなたは地球に住んでいるのですから、国際語である地球語も自然に身に付けてゆくしかありませんよね。

だって、そうでしょう?
あなたは地球に住んでいるのですから。。。

ええっ?
英語は自然には身につかない。。。?
そうでしょうか?

あなたは地球に住んでいるでしょう?
国際化になっていると思っているのでしょう?
うふふふふふ。。。。

自然に身につかないのなら、自然に身に着けてくださいね。

ええっ?どうしたら良いのかって。。。?

あなたのために自然に国際語が身につくように、リンクを用意しておきましたわ。

ええっ?

時間もないしお金もないの?

だから、無料であなたがどこにいても国際語を勉強できるような無料サービスがあるのですよ。

ネットをやっているあなたなら、いつでもどこでも無料で国際語を勉強する事が出来ます。

次のリンクをクリックして試してみてくださいね。

『あなたの国際化をサポートしてくれる無料英語学習サービス』

何事も一歩を踏み出すことが大切ですよ。
あなたも知っている通り、“万里の道も一歩から”ですからね。。。
じゃあ、頑張ってくださいね。
応援していますよ。

Good luck!

バ~♪~イ

まだ暑いですよね。
では失礼して、私もこれから
泳ぎに行きたいと思います。
じゃあね。




あなたが絶対、
見たいと思っていた
面白くて実にためになるリンク




■ 『あなたのための クレジット カード ガイド』



■ 『あなたのための ローン ガイド』



■ 『住宅ローン・ビジネスローン ガイド』



■ 『きれいになったと感じさせる下着・ランジェリーを見つけませんか?』

■ 『ちょっと変わった 新しい古代日本史』

■ 『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■ 『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■ 『見て楽しい、読んで面白い 私版・対訳ことわざ辞典』

■ 『笑って楽しめる 私版・対訳 慣用句・熟語辞典』

■ 『辞書にのってない英語スラング』

■ 『オンライン自動翻訳利用法』

おほほほほ。。。
卑弥子でござ~♪~ますわ。
もう、イヤ~~、なんて
言わないでよね。
やっぱ、
十二単(じゅうにひとえ)って
ダサいですわよね?
十二単じゃ国際化に
なりませんものね?
でも、仕方ありませんわ。
これって、あたくしの
トレードマークのようなモノですからね。
おほほほほ。。。。
あなたも国際語を勉強してくださいね。
あたくしも頑張りますわよ。
でも、日本のよさも見失わないようにね。
そういうわけですから
『新しい古代日本史』サイトも
よろしくね。
あたくしがマスコットギャルをやってるので
ござ~♪~ますのよ。
では、今日も一日楽しく愉快に
ネットサーフィンしましょうね。
じゃあ、バーィ!


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

Badがいかす? [英語・英会話]

Badがいかす?

そうなんですよ。
Badには俗語で“いかす” という意味があるのですよ。
知っていました?
まず、あなたが思い当たらないような意味でしょうね?
だって、普通に使われているBadの意味とは
全く反対の意味ですものね?

badは俗語として使われると“いかす”、 “非常に良い”、 “優れている”という意味にもなります。

That band is so bad,

you should see them playing live.

あのバンドは最高にいかすよ。

君もライブに行ってみるといい。

このような使われ方をします。

road hog

これは俗語で迷惑ドライバーのことです。
他のドライバーのことを考えず道路の幅をいっぱいに使って運転するような人のことです。

Hog というのは豚のことです。
特に成育した食用豚の事です。
豚のように、ガツガツした不潔で嫌な人という意味があります。

When I was driving, there was a road hog

who wouldn't move for others to overtake him.

車を運転していたら、追い越そうとする他の車に

道を譲ろうとしない迷惑ドライバーがいた。

このように使うんですよ。

flaky

Flakyは“薄片の”とか“はげ易い”という意味ですが、俗語では“風変りな”という意味があります。
考え方や行動が奇妙な人を形容するときに使われますよ。

When the police found that

the old lady had three hundred cats

living in her house,

they thought she was quite flaky.



警官たちは、老婦人が自宅で 300 匹の猫を飼っていることを知り、

かなり風変りな女性だと思った。

このようなおばあさんがアメリカやカナダには、けっこういますよ。

make tracks

これは俗語で“向かう”という意味です。
“別の目的地へ行くためにその場を発つ”という意味がありますよ。

After the snow started falling again

I decided to make tracks for home

as I had quite a long way to travel.

家までかなりの距離があるので、再び雪が降り始めたとき、

家に向かうことにした。

どうですか?
お分かりになりましたか?
初めて目にする語句もあったでしょう?

でも、どの単語も高校を卒業したのであれば、知っておかなければならないような英単語なんですよね。
それ程難しいわけではありませんよね?

英語は、イギリスだけで話されている言葉ではありません。
すでに国際語になって、地球ならば、どこでも通じる言葉になっていますよね。
必ず、英語の話せる人を見つけることが出来るものです。

あなたも国際語を自然に身につけてみませんか?

あなたは日本に生まれたから自然に日本語が身についたのですよね。
でも、あなたは地球に住んでいるのですから、国際語である地球語も自然に身に付けてゆくしかありませんよね。

だって、そうでしょう?
あなたは地球に住んでいるのですから。。。

ええっ?
英語は自然には身につかない。。。?
そうでしょうか?

あなたは地球に住んでいるでしょう?
あなただって、自分のことを国際化になっていると思っているのでしょう?
うふふふふふ。。。。

自然に身につかないのなら、自然に身に着けてくださいね。

ええっ?どうしたら良いのかって。。。?

あなたのために自然に国際語が身につくように、リンクを用意しておきましたわ。

ええっ?

時間もないしお金もないの?

だから、無料であなたがどこにいても国際語を勉強できるような無料サービスがあるのですわよ。

ネットをやっているあなたなら、いつでもどこでも無料で国際語を勉強する事が出来ます。

次のリンクをクリックして試してみてくださいね。

『あなたの国際化をサポートしてくれる無料英語学習サービス』

何事も一歩を踏み出すことが大切ですわよ。
あなたも知っている通り、“万里の道も一歩から”ですからね。。。
じゃあ、頑張ってくださいね。
応援していますよ。

Good luck!

バ~♪~イ

相変わらず、暑いですよね。
では失礼して、私もこれから
泳ぎに行きたいと思います。
じゃあね。




あなたが絶対、
見たいと思っていた
面白くて実にためになるリンク




■ 『アクセスアップのための掲示板』



■ 『あなたのための クレジット カード ガイド』



■ 『あなたのための ローン ガイド』



■ 『住宅ローン・ビジネスローン ガイド』



■ 『きれいになったと感じさせる下着・ランジェリーを見つけませんか?』



■ 『結婚を真剣に考えているあなたのための結婚ガイド』



■ 『無料で当てる・もらえる懸賞生活』



■ 『ちょっと変わった 新しい古代日本史』



■ 『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■ 『見て楽しい、読んで面白い 私版・対訳ことわざ辞典』

■ 『笑って楽しめる 私版・対訳 慣用句・熟語辞典』

■ 『辞書にのってない英語スラング』

■ 『オンライン自動翻訳利用法』

おほほほほ。。。
卑弥子でござ~♪~ます。
もう、イヤ~~、なんて
言わないでよね。
やっぱ、
十二単(じゅうにひとえ)って
ダサいですわよね?
十二単じゃ国際化に
なりませんものね?
でも、仕方ありませんわ。
これって、あたくしの
トレードマークのようなモノですからね。
おほほほほ。。。。
でも、国際語を勉強してくださいね。
あたくしも頑張りますわよ。
でも、日本のよさも見失わないようにね。
そういうわけですから
『新しい古代日本史』サイトも
よろしくね。
あたくしがマスコットギャルをやってるので
ござ~♪~ますのよ。
では、今日も一日楽しく愉快に
ネットサーフィンしましょうね。
じゃあ、バーィ!


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

電話が遠いんだ、を英語で何と? [英語・英会話]

電話が遠いんだ、
を英語で何と?

どうですか?
考えてみた事がありますか?
日本語で“電話が遠いんだ”と言う場合、
相手の声が小さく聞こえて、聞き取りにくい事を言いますよね。

まず、受話器が文字通り遠くにある、と解釈する人は居ないと思います。
でも、受話器が手の届かない遠くにあるという解釈も出来ますよね。
しかし、英語の教科書に、このような文章が出てきたら、
まず間違いなく、電話の相手の声が小さくてよく聞き取れないと言う意味になるでしょう。

ここでも、そのような意味だと思ってくださいね。
さて、あなたなら英語でなんと言いますか?

直訳すると、

A phone is far.

。。。となりますよね。
これだと、受話器が遠くにある、という事になります。
電話で会話をしている時には、このような言い方はまずしません。

僕は、英語圏で20年以上生活していますが、
このような言い方はした事もなければ、聞いた事もありません。
では、何と言うのか?

We have a bad connection.

こう言うんですよ。

“接続の具合が悪いよ”

こんな感じですよね。

では、“あまりよく聞こえないんだ。”
これを英語では何というのでしょうか?

I can't hear you very well.

。。。となります。

I can't listen to you very well.

...このようには言いませんよ。

では、“もう一度言ってくれる?”
。。。これを英語ではどう言うのでしょうか?

直訳で言っても意味は通じます。
実際、僕自身は、

“Say that again.”

...と言ういい方をよくします。
実際、これで意味が通じて、相手が繰り返して言ってくれます。

でも、これは日本語で言うなら、さしずめ

“オイ、もう一度言えよ”

。。。という感じですよね。
あまりにも直訳すぎて、相手には“きつい感じ”に響くかもしれません。
僕がこれを使う時は、きまってセールスマンが、新聞の勧誘などをしてきたときです。
こういう時には、上品もへったくれもないですよね。

“この忙しいのに、勧誘の電話などかけやがって。。。”
こういうニュアンスをこめて、“Say that again.”と言うわけですよ。うへへへへ。。。。

就職の問い合わせをする時などには、これはマズイですよね。
そのような時には

Pardon me?

とか

Excuse me?

。。。と言います。
これならば無難です。
嫌味を与える事はありませんから。。。

でも、もっと砕けた英語らしい英語があります。
僕自身は使った事がありません。
日本語とはあまりにもかけ離れた言い方なので、
感覚的に僕には使う気になれないのです。

では、その砕けた英語らしい英語とは。。。

Come again?

。。。こう言うんですよ。
日本語で直訳したら、ちょっと変な感じですよね。
“もう一度おいでよ”
こんな感じがありますよね。うししししし。。。
その違和感があるので、僕はなんとなく使わないんですよ。

でも、もっと砕けた言い方がありますよ。

what?

あるいは。。。

What's that?

こう言えば、繰り返して言ってくれます。
でも、これは決して上品ではありません。
ぶっきらぼうすぎて、親しい友達以外には、かなり荒々しい印象を与える事になると思います。

同じ表現にも、いろいろな言い方があるという事ですよね。
日本語だってそうですけれど。。。

あなたも、自然に英語を身に着けてみませんか?

ええっ?どうしたら良いのかって。。。?

あなたのために自然に国際語が身につくように、リンクを用意しておきましたよ。

ええっ?

時間もないしお金もないの?

だから、無料であなたがどこにいても国際語を勉強できるような無料サービスがあるのですよ。

ネットをやっているあなたなら、いつでもどこでも無料で国際語を勉強する事が出来ます。

次のリンクをクリックして試してみてくださいね。

『あなたの国際化をサポートしてくれる無料英語学習サービス』

発音も聞く事が出来ますよ。
何事も一歩を踏み出すことが大切ですよ。
あなたも知っている通り、“万里の道も一歩から”ですからね。。。
じゃあ、頑張ってくださいね。
応援していますよ。

Good luck!

バ~♪~イ

どうですか?
デンマンさんのお話、面白かったですか?
それはそうと。。。まだ暑いですよね。
では失礼して、私はこれから
泳ぎに行きたいと思います。
じゃあね。




あなたが絶対、
見たいと思っていた
面白くて実にためになるリンク




■ 『あなたのための クレジット カード ガイド』



■ 『あなたのための ローン ガイド』



■ 『住宅ローン・ビジネスローン ガイド』



■ 『きれいになったと感じさせる下着・ランジェリーを見つけませんか?』

■ 『ちょっと変わった 新しい古代日本史』

■ 『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■ 『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■ 『見て楽しい、読んで面白い 私版・対訳ことわざ辞典』

■ 『笑って楽しめる 私版・対訳 慣用句・熟語辞典』

■ 『辞書にのってない英語スラング』

■ 『オンライン自動翻訳利用法』

おほほほほ。。。
卑弥子でござ~♪~ます。
もう、イヤ~~、なんて
言わないでよね。
やっぱ、
十二単(じゅうにひとえ)って
ダサいですわよね?
十二単じゃ国際化に
なりませんものね?
でも、仕方ありませんわ。
これって、あたくしの
トレードマークのようなモノですからね。
おほほほほ。。。。
でも、国際語を勉強してくださいね。
あたくしも頑張りますわよ。
でも、日本のよさも見失わないようにね。
そういうわけですから
『新しい古代日本史』サイトも
よろしくね。
あたくしがマスコットギャルをやってるので
ござ~♪~ますのよ。
では、今日も一日楽しく愉快に
ネットサーフィンしましょうね。
じゃあ、バーィ!


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

国際語を身に着けていますか? [英語・英会話]

国際語を身に着けていますか?

こんにちは。。。
ジューンです。
暑いですわよね。
ごきげんいかがですか?

こうしてプールに行って、飛び込み台からズブーンと冷たい水につかる。
考えただけでも気持ちがサッパリすると思いませんか?

でも、やっぱり、太陽にサンサンと当たりながら、
海水浴と言うのが夏らしいですよね。
わたしもフランスのセーヌ川に沿った人口ビーチで
毎年のように夏を楽しんだんですよ。

ちょっと派手なストリングビキニを身に着けたりして。。。
どうでしょうか?
うふふふふふ。。。
これってちょっと露出気味でしょうか?

わたしもそう思ったのですけれど、
コートダジュールなどではトップレスは、もう当たり前になっているのですよ。
だから、ファッションのパリでストリングビキニがいけないなんて。。。
ちょっと、わたしはがっかりしてしまったんですよ。

5年前からパリではセーヌ川に人口ビーチを設けたのですけれど、
今年からストリングビキニはダメだという事になってしまったのですよ。
んも~~
ちょっとつまらないですよね。

デンマンさんも、目の保養が出来ないと言ってがっかりしていましたわ。

ええっ?
今日はフランス語を勉強するのかって。。。?

違いますわよ。
もちろん、国際語は英語ですわ。
ですから、今日も英語ですわよ。

今日のテーマは形です。
そうです。。。三角形とか正方形とか。。。
英語では次のように言いますよね。

* 三角形         triangle
* 直角三角形       right triangle
* 二等辺三角形      isosceles triangle
* 不等辺三角形      scalene triangle
* 正三角形        equilateral triangle
* 四辺形         quadrilateral
* 平行四辺形       parallelogram
* 台形          trapezoid (英国では) trapezium
* 長方形         rectangles
* 正方形         square

■ では、あなたに問題ですよ。
  ( )の中に何が入るか分かりますか?

* Triangles are ( 1 ) that have three sides and three vertices.

* ( 2 ) triangles are formed when two of three line segments
  meet in 90-degree angles. In a right triangle, the longest side
  has a special name: the hypotenuse.

* ( 3 ) triangles have only two sides of equal length.

* ( 4 ) triangles have no sides of equal length.

* ( 5 ) triangles have three sides of equal length.

* ( 6 ) are polygons that have four sides and four vertices.

* ( 7 ) are quadrilaterals that have parallel line segments
  in both pairs of opposite sides.

* ( 8 ) are quadrilaterals that have only one pair of
  parallel sides.

* ( 9 )are parallelograms formed by line segments that meet
  at right angles. A rectangles always has four right ( 10 ).

どうですか?
できましたか?

答えは次の通りですよ。

1. polygons
2. Right
3. Isosceles
4. Scalene
5. Equilateral
6. Quadrilaterals
7. Parallelograms
8. Trapezoids
9. Rectangles
10. angles

高校を卒業したのであれば、知っておかなければならないような英単語なんですよ。
それ程難しいわけではありませんよね?

だって、日本語なら、どの形もあなたは知っているはずです。 でしょう?
国際語と言うのは地球語ですからね。

あなたは日本に生まれたから自然に日本語が身についたのですよね。
でも、あなたは地球に住んでいるのですから、国際語である地球語も自然に身に付けてゆくしかありませんよね。

だって、そうでしょう?
あなたは地球に住んでいるのですから。。。

ええっ?
英語は自然には身につかない。。。?
そうでしょうか?

あなたは地球に住んでいるでしょう?
国際化になっていると思っているのでしょう?
うふふふふふ。。。。

自然に身につかないのなら、自然に身に着けてくださいね。

ええっ?どうしたら良いのかって。。。?

あなたのために自然に国際語が身につくように、リンクを用意しておきましたわ。

ええっ?

時間もないしお金もないの?

だから、無料であなたがどこにいても国際語を勉強できるような無料サービスがあるのですよ。

ネットをやっているあなたなら、いつでもどこでも無料で国際語を勉強する事が出来ます。

次のリンクをクリックして試してみてくださいね。

『あなたの国際化をサポートしてくれる無料英語学習サービス』

何事も一歩を踏み出すことが大切ですよ。
あなたも知っている通り、“万里の道も一歩から”ですからね。。。
じゃあ、頑張ってくださいね。
応援していますよ。

Good luck!

バ~♪~イ

暑くなりましたね。
では失礼して、私もこれから
泳ぎに行きたいと思います。
じゃあね。




あなたが絶対、
見たいと思っていた
面白くて実にためになるリンク




■ 『あなたのための クレジット カード ガイド』



■ 『あなたのための ローン ガイド』



■ 『住宅ローン・ビジネスローン ガイド』



■ 『きれいになったと感じさせる下着・ランジェリーを見つけませんか?』

■ 『ちょっと変わった 新しい古代日本史』

■ 『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■ 『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■ 『見て楽しい、読んで面白い 私版・対訳ことわざ辞典』

■ 『笑って楽しめる 私版・対訳 慣用句・熟語辞典』

■ 『辞書にのってない英語スラング』

■ 『オンライン自動翻訳利用法』

おほほほほ。。。
卑弥子でござ~♪~ます。
もう、イヤ~~、なんて
言わないでよね。
やっぱ、
十二単(じゅうにひとえ)って
ダサいですわよね?
十二単じゃ国際化に
なりませんものね?
でも、仕方ありませんわ。
これって、あたくしの
トレードマークのようなモノですからね。
おほほほほ。。。。
でも、国際語を勉強してくださいね。
あたくしも頑張りますわよ。
でも、日本のよさも見失わないようにね。
そういうわけですから
『新しい古代日本史』サイトも
よろしくね。
あたくしがマスコットギャルをやってるので
ござ~♪~ますのよ。
では、今日も一日楽しく愉快に
ネットサーフィンしましょうね。
じゃあ、バーィ!


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

英語って、やっぱ、国際語ですわよね? [英語・英会話]

英語って、やっぱ、
国際語ですわよね?

おほほほほ。。。
卑弥子で
ござ~♪~ますわよゥ。
あなたにお会いしたくて
また出てきてしまいましたわ。
もう、イヤ~~、なんて
言わないでよね。

昨日の記事(『すっご~くすてきって、英語でどう言うの?』)でジュンコさんが
Drop-dead gorgeousの使い方を説明してくれました。
面白かったでしょう?

上の記事を読んでRealogのメンバーのサリーさんが次のようなコメントを書いてくれました。



初めまして。昨日ですね、外国人の方に話し掛けられまして、

憤っていた時にこのような、ブログ…

感動致しました。

ぶっちゃけ、

笑顔だけじゃ、駄目ですかね?

by サリー  08/15 16:2

デンマンさんがさっそく次のようは返信を書きましたわ。 



コメントありがとね。
最近、コメントらしいコメントをもらっていないんですよ。
サリーさんのようなコメントをもらうと、励みになりますよ。

英語は国際語ですよね。
僕は英語に親しんでから30年以上になりますが、
母国語でない英語はやっぱ、難しいものですよね。

でもね、英語をかなり勉強したおかげで、人生が5倍以上楽しめますよ。
僕は、本当に心からそう思っています。

語学はあなた自身の人生を豊かにするためのものですよ。
笑顔だけでもいいですが、それだけでは人生豊かになりませんよね。
うへへへへ。。。。



あなたも一つの外国語をある程度こなせるようになれば
僕が言っていることがしみじみと理解できるはずですよ。

英語がイヤなら、何でもいいから一つ外国語をマスターするつもりで
頑張ってみる事を僕はお勧めしますね。

やって良かったと思うことがきっとあります!
200%保障いたします。
うへへへへへ。。。。

じゃあね。
また気がむいたらコメント書いてね。

Again,
thanx millions!



by デンマン 2006/08/15 16:28

『すっご~くすてきって、英語でどう言うの?』のコメント欄より

例によって、デンマンさんらしい返信でござ~♪~ましたわね。

英語は国際語ですよね。
だから、あなたもこれまでに英語を勉強した事があるでしょう?
英語は中学校では義務教科ですから、あなたもまず英語を勉強したはずですよね。

どうでござ~♪~ますかァ?
高校を卒業しているなら、あなたは6年間英語を勉強してきたことになりますわよね。

でも、たいていの人が次のように嘆いているのではないでしょうか?
あなたはどうでしょうか?

あ~、なんで英語に300万も費やしたのだろう。
あ~情けない、本当にイライラする。

もう、こんな状態では、勉強をする気持ちにはなれない。

相変わらず、頭の片すみには
英語が本当にどうにかならないかなぁ~。
どうにかしなければなあ~。

それにしても、あと何年、英語を勉強すれば、英語を習得できるのだろう。

もーういやだ、本当ーにいやだ、いい加減にしてほしいよ!
英語に、いくら注ぎ込んだと思っているんだ!
考えれば考えるほどイライラする。ムカつく!

なんで日本語が世界共通言語にならないんだろう。

これは、あたくしのお友達の平助さんの嘆きなんですわよ。
でもね、英語はもう国際語になっていますよね。

英語を英語だと思うから勉強するのがしんどいのですよね。
英語はもう国際語になっています。

ええっ?あたくしはどうなのかって?
おほほほほほ。。。
あたくしは平安時代に生まれ育ったたものですから、
“ニーハォ”ですわよゥ。

でもね、あたくしが生きていた頃には、すでに遣唐使が廃止されていましたのよ。
だから、あたくしは中国語も韓国語も勉強しなかったのでござ~♪~ますわよ。

そういうわけで、あたくしは語学がめっぽう苦手なのですわよ。
けれど、デンマンさんに言われたので、
あたくしも最近、英語を勉強し始めたのでござ~♪~ますのよ。

グローバル化になった平成時代では、
英語が好きだとか嫌いだとかいう事は、日本語が好きだとか嫌いだとかいう事と全く同じ事ですわよねェ。
あなたは、日本語が好きだとか嫌いだとか、特に思いませんでしょう?

なぜなら、好き嫌いにかかわらず、日本語はあなたの母国語ですからね。。。

それなら、国際語だって、あなたが地球で暮らしている以上、
日本語と同様に身に着けるものですわよね。
国際語もあなたの地球語なんですから。。。
でしょう? おほほほほほ。。。。

それが証拠に、テレビでも雑誌でも新聞でも、英語が使われてない事はありませんわよね。
横文字で書かれていないとしても、カタカナの英語が氾濫していますわ。
そうでございましょう?

つまり、英語はすでに国際語になって日本の隅々まで浸透していますわよ。
だから、あなたも国際語を早く身に着けたほうが得なんですのよ。

そう考えたら、国際語を学ぶ意欲が増すだろうと思いますわ。
いかがでござ~♪~ますかあああああ?

では、ここで簡単な国際語のテストを。。。

■ あなたは次の単語の違いわかりますか?

【 】の中にある2つの単語は( a ) 、 ( b )のどちらかに入ります。
 さぁ、( a ) 、 ( b )のどちらに入るのか考えてみましょう♪

1. 【 Frog and Toad 】

( a ) have smooth skin. ( b ) have warty skin.

2. 【 Alligator and Crocodile 】

( a ) have long, pointed snouts that are wider at the eyes and
narrower at the once. ( b ) have rounded snouts, as wide at the
eyes as at the nose.

3.【 Turtle and Tortoise 】

( a ) are ( b ) that live only on land.
( b ) live in fresh water, salt water, and on land.

4.【 Asian elephant and African elephant 】

( a ) elephants are bigger than ( b ) elephants. They have
bigger ears and flatter back. ( b ) elephants have four toes
on each back foot, and ( a ) elephant have three toes on each
back foot. Only Asian male elephants have tusks. Both African
elephant sexes have tusks.

いかがでござ~♪~すかァ?
できましたかあ?
お答えは次の通りですわよ。

【問題の答え】

1. a: forgs b: toads
2. a: crocodiles b: alligators
3. a: tortoises b: turtles
4. a: African b: Asian

あなたも国際語を勉強しませんか?

ええっ?

時間もないしお金もないの?

だったらね、無料であなたがどこにいても国際語を勉強できるような無料サービスがあるのですよ。

ネットをやっているあなたなら、いつでもどこでも無料で国際語を勉強する事が出来ます。

次のリンクをクリックして試してみてくださいね。

『あなたの国際化をサポートしてくれる無料英語学習サービス』

何事も一歩を踏み出すことが大切ですよ。
あなたも知っている通り、“万里の道も一歩から”ですからね。。。
じゃあ、頑張ってくださいね。
応援していますわよ。

Good luck!

バ~♪~イ

ィ~ハァ~♪~!



メチャ面白い、ためになる関連記事

■ 『デンマンのブログを削除した管理人に対する公開抗議文とその面白い顛末』

■ 『日本は軍国主義への道を歩んでいるのでしょうか?』

■ 『2ちゃんねるは世界のネットのために貢献できるか?』

■ 『日本のネットではありませんよ! 世界のネットです!』

■ 『日本の皇室はどうあるべきでしょうか?』

■ 『一体、日本は良くなるの?』

■ 『どうして、こうも犯罪が増えている?警察はホントに駄目になったの?』

■ 『日本人に欠けているものは?』

■ 『日本のネットで迷惑を振りまいているウツケ者たち』

■ 『国際化・グローバル化とはあなたにとってどのようなものですか?』

■ 『日本 ☆ 日本人 ☆ 日本社会 ☆ 比較文化論』

■ 『ちょっと変わった 新しい古代日本史』

おほほほほほ。。。。
また、出てまいりましたわぁ。
ええっ?まだ何か言い足りない事があるのかって?
そうですわよゥ~。
あなたは、まだ、本当に国際語を
勉強する気にまだなってないのでしょう?
そうでしょう?
図星でしょう?
ダメよ、それじゃあ。。。
あなたも、あたくしのように
国際語を勉強してちょうだいよね!
んも~~
騙されたと思って勉強してよね。
後で、きっと勉強しておいて良かったと思うから。。。
あたくしだって、デンマンさんに言われて
そう思っているんですのよ。
でもね、日本語の良さ、
日本の良さも忘れないでね。
あたくしがマスコットギャルをしている
『ちょっと変わった 新しい古代日本史』も
忘れずに見てよね。
では、今日も一日楽しく愉快に
ネットサーフィンしましょうね。
じゃあね。バ~♪~イ


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

お母さん、英語を教えるなら小さいときからですよ! [英語・英会話]

お母さん、英語を教えるなら
小さいときからですよ!

 

 

英語はね、大人になってから勉強したらもう手遅れなんですよ。
どれほど手遅れかということは次の記事を読めば分かります。
『英語をマスターするなんて無理な事なんですよ!でもね、やらなかったら、なお駄目なんですよ!』

 

乳幼児期の英語習得は・・・
◆実践的な英語であること
◆自然に覚えられること
◆将来につながること

以上のことが大切ですよ。
このことをふまえて、より高い効果が得られるよう工夫してあるのが、
これから説明する幼児英語教材です。
あいさつ、食事、買物など、子どもの日常生活に密着した口語表現を厳選して取り上げました。
実践的な生きた英語をマスターできるよう、徹底的にこだわりぬいたカリキュラムです。

同じ巻の中で、同じ表現を場面や状況、映像手法をかえて、くり返し使っています。
何度もくり返し聴くこと【インプット】で自然にフレーズが身につき、
日常生活の場面で、思わずそのフレーズがとびだす【アウトプット】メソッドです。
英会話習得を目的にカリキュラムを構成。その為、中学校で習う単語も入っています。
従来の文法中心のものから、挨拶や自己紹介、買い物の仕方など、
コミュニケーション重視の現在の傾向に合わせてあります。

アニメ・CG・実写など様々な映像手法を駆使した楽しいコーナーが盛りだくさん。
エミーちゃんやエイゴロー、トミーなど、かわいいキャラクターたちと一緒に、
楽しく英語を身につけることができます。

子どもの生活に密着したシチュエーションで自然に英語の世界へと入っていけます。
実践的な口語表現中心ですので、
まさに生きた英語として日常生活で使えるフレーズがいっぱいです。

英語と日本語が同時にインプットされるように、バイリンガルで会話のやりとりがなされます。
右脳と左脳を同時に刺激することにより、学習効果が倍増されます。

伝統的な遊び歌から、現代的なアレンジ曲まで、あらゆるジャンルの音楽が満載。
つい踊りたくなる楽しさがいっぱいです。
歌とダンスで体を使って覚える英語は確実に身につき、絶対に忘れません。

グランドキャニオンや西海岸など、全編アメリカロケの現地映像で
本物の文化や風習にも触れることができます。
エミーちゃんファミリーにスポットをあて、アメリカの家族の生活を疑似体験。
海外旅行や留学準備にも効果的です。

ええっ? どうしたらもっと詳しく知ることが出来るの?
次のリンクをクリックしてサンプル教材(無料)を取り寄せてくださいね。

『子供と一緒に楽しく英語が勉強できます』

あなたとお子さんと二人して、英語を楽しく勉強することが出来ますよ。
エンジョイしてね。

あなたが絶対、
見たいと思っていた
面白くて実にためになるリンク




■ 『あなたのための クレジット カード ガイド』



■ 『あなたのための ローン ガイド』



■ 『住宅ローン・ビジネスローン ガイド』



■ 『きれいになったと感じさせる下着・ランジェリーを見つけませんか?』

■ 『ちょっと変わった 新しい古代日本史』

■ 『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■ 『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■ 『見て楽しい、読んで面白い 私版・対訳ことわざ辞典』

■ 『笑って楽しめる 私版・対訳 慣用句・熟語辞典』

■ 『辞書にのってない英語スラング』

■ 『オンライン自動翻訳利用法』

おほほほほ。。。。
また現れて、
くどいようでござ~♪~ますけれど。。。
英語は国際語ですからね、
習っておいて絶対に損はありませんわよね。
あたくしもデンマンさんに言われてから
みっちりと英語のお勉強に勤(いそ)しんでいるので
ござ~♪~ますのよ!
なかなか思うように、
うまくならないものでござ~♪~すよね。
なぜ、日本語が国際語にならないのかしら?
こんな愚痴を言ったところで、
どうにもなりませんわよねぇ~。
おほほほほほ。。。。
では、今日も一日楽しく愉快に
ネットサーフィンしましょうね。
じゃあね。


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:育児

すっご~くすてきって、英語でどう言うの? [英語・英会話]

すっご~くすてきって
英語でどう言うの?

どうですか?
これまでに考えてみた事ありますか?



すっご~くすてき
メチャきれい
ハッとするほどきれいだわあああ~
超グーだなぁ。。。

たとえば、ジューンさんが次のような格好で出てきたとしますね。

どうですか?
こういうときに男の人だったら。。。

ウ~~ すっげェ~
メチャいかしてるじゃん!

こんな感じに言うのじゃありませんか?

そして、もしジューンさんの妹のジェーンさんが次のような格好で出てきたら。。。?

おおおお~~~ すっご~くイカスゥ~
すっげェ~じゃん、めちゃグ~っとくるぜェ~

あらあああ~~ すっご~くすてきだわァ~、
こんなの、あたしも着てみたいわあああ~
ほんと、めちゃすてきだわァ~

このような時に使う言葉として、あなたにはどのような英単語が思い浮かびますか?

正解は。。。

Drop-dead gorgeous!

。。。こう言うんですよ。

これは北米英語で Absolutely beautiful という意味なんですよ。

この drop-dead を 英辞郎 on the Web で調べると次のように出ています。

drop-dead

【形】 ハッとする、目を奪う、目をむくほどの、ぎりぎりの

・ The dancers are drop-dead gorgeous.
(あの踊り子たちは目がくらむほどきれいだねぇ~)

drop-dead beauty
目を奪うような美人

drop-dead date
ぎりぎりの締め切り日

drop-dead gorgeous
驚くほど見事な、とても魅力的[きれい]な

では、この反対はどうでしょうか?

小汚(こぎたな)い、薄汚(うすぎたな)い、。。。

それは次のように言いますよ。

grungy

(形容詞) 小汚い、だらしない、臭い、汚い、古い

I hate that grungy old sweater of yours,
it smells and it's full of holes.

あの小汚いセーター、なんとかしてよ。臭いし、穴だらけじゃない。

このように使うんですよ。

あなたも国際語を勉強しませんか?

ええっ?

時間もないしお金もないの?

だったらね、無料であなたがどこにいても国際語を勉強できるような無料サービスがあるのですよ。

ネットをやっているあなたなら、いつでもどこでも無料で国際語を勉強する事が出来ます。

次のリンクをクリックして試してみてくださいね。

『あなたの国際化をサポートしてくれる無料英語学習サービス』

何事も一歩を踏み出すことが大切ですよ。
あなたも知っている通り、“万里の道も一歩から”ですからね。。。
じゃあ、頑張ってくださいね。
応援していますよ。

Good luck!

バ~♪~イ

暑くなりましたね。
では失礼して、私もこれから
泳ぎに行きたいと思います。
じゃあね。




あなたが絶対、
見たいと思っていた
面白くて実にためになるリンク




■ 『あなたのための クレジット カード ガイド』



■ 『あなたのための ローン ガイド』



■ 『住宅ローン・ビジネスローン ガイド』



■ 『きれいになったと感じさせる下着・ランジェリーを見つけませんか?』

■ 『ちょっと変わった 新しい古代日本史』

■ 『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■ 『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■ 『見て楽しい、読んで面白い 私版・対訳ことわざ辞典』

■ 『笑って楽しめる 私版・対訳 慣用句・熟語辞典』

■ 『辞書にのってない英語スラング』

■ 『オンライン自動翻訳利用法』

おほほほほ。。。
卑弥子でござ~♪~ます。
もう、イヤ~~、なんて
言わないでよね。
ええっ、
何で十二単(じゅうにひとえ)を
着ていないのかって?
だって、今日の記事は
国際語のことなんですよ。
十二単じゃ国際化になりませんものね?
グローバル化ですよ。
十二単って、やっぱ、ダサいですわよね?
おほほほほ。。。。
あなたも、国際語を勉強してくださいね。
でも、日本のよさも見失わないようにね。
そういうわけですから
『新しい古代日本史』サイトも
よろしくね。
あたくしがマスコットギャルをやってるので
ござ~♪~ますのよ。
では、今日も一日楽しく愉快に
ネットサーフィンしましょうね。
じゃあ、バーィ!




nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

あなたは英語が苦手ですか? [英語・英会話]

あなたは英語が苦手ですか?

英語は国際語ですよね。
だから、あなたもこれまでに英語を勉強した事があるかも知れません。
英語は中学校では義務教科ですから、あなたもまず英語を勉強したはずですよね。

どうですか?
高校を卒業しているなら、あなたは6年間英語を勉強してきたことになりますよね。

でも、たいていの人が次のように嘆いているのではないでしょうか?
あなたはどうでしょうか?

あ~、なんで英語に300万も費やしたのだろう。
あ~情けない、本当にイライラする。

もう、こんな状態では、勉強をする気持ちにはなれない。

相変わらず、頭の片すみには
英語が本当にどうにかならないかなぁ~。
どうにかしなければなあ~。

それにしても、あと何年、英語を勉強すれば、英語を習得できるのだろう。

もーういやだ、本当ーにいやだ、いい加減にしてほしいよ!
英語に、いくら注ぎ込んだと思っているんだ!
考えれば考えるほどイライラする。ムカつく!

なんで日本語が世界共通言語にならないんだろう。

これは卑弥子さんのお友達の平助さんの嘆きなんですよ。
でもね、英語はもう国際語になっていますよね。

英語を英語だと思うから勉強するのがしんどいのですよね。
英語はもう国際語になっています。

わたしの父が軍人で大使館付きであったために、
小さな頃からヨーロッパを主に廻って暮らしてきたので、
わたしは現在7ヶ国語を話して書くことが出来ます。
でも、やっぱり海外を回っていて、英語を知っているとまず不自由する事はありません。
やはり英語が国際語になっている事を実感します。

英語が好きだとか嫌いだとかいう事は、日本語が好きだとか嫌いだとかいう事と全く同じ事です。
あなたは、日本語が好きだとか嫌いだとか、特に思いませんよね。

なぜなら、好き嫌いにかかわらず、あなたの母国語ですから。。。

それなら、国際語だって、あなたが地球で暮らしている以上、日本語と同様に身に着けるものですよね。
国際語もあなたの地球語なんですから。。。

それが証拠に、テレビでも雑誌でも新聞でも、英語が使われてない事はありませんよね。
横文字で書かれていないとしても、カタカナの英語が氾濫しています。

つまり、英語はすでに国際語になって日本の隅々まで浸透しています。
だから、あなたも国際語を早く身に着けたほうが得なんですよね。

そう考えたら、国際語を学ぶ意欲が増すだろうと思います。
いかがですか?

では、ここで簡単な国際語のテストを。。。

■あなたは次の単語の違いわかりますか?

【 】の中にある2つの単語は( a ) 、 ( b )のどちらかに入ります。
 さぁ、( a ) 、 ( b )のどちらに入るのか考えてみましょう♪

1. 【 Frog and Toad 】

( a ) have smooth skin. ( b ) have warty skin.

2. 【 Alligator and Crocodile 】

( a ) have long, pointed snouts that are wider at the eyes and
narrower at the once. ( b ) have rounded snouts, as wide at the
eyes as at the nose.

3.【 Turtle and Tortoise 】

( a ) are ( b ) that live only on land.
( b ) live in fresh water, salt water, and on land.

4.【 Asian elephant and African elephant 】

( a ) elephants are bigger than ( b ) elephants. They have
bigger ears and flatter back. ( b ) elephants have four toes
on each back foot, and ( a ) elephant have three toes on each
back foot. Only Asian male elephants have tusks. Both African
elephant sexes have tusks.

いかがですか?
できましたか?
答えは次の通りです。

【問題の答え】

1. a: forgs b: toads
2. a: crocodiles b: alligators
3. a: tortoises b: turtles
4. a: African b: Asian

あなたも国際語を勉強しませんか?

ええっ?

時間もないしお金もないの?

だったらね、無料であなたがどこにいても国際語を勉強できるような無料サービスがあるのですよ。

ネットをやっているあなたなら、いつでもどこでも無料で国際語を勉強する事が出来ます。

次のリンクをクリックして試してみてくださいね。

『あなたの国際化をサポートしてくれる無料英語学習サービス』

何事も一歩を踏み出すことが大切ですよ。
あなたも知っている通り、“万里の道も一歩から”ですからね。。。
じゃあ、頑張ってくださいね。
応援していますよ。

Good luck!

バ~♪~イ

暑くなりましたね。
では失礼して、私もこれから
泳ぎに行きたいと思います。
じゃあね。




あなたが絶対、
見たいと思っていた
面白くて実にためになるリンク




■ 『あなたのための クレジット カード ガイド』



■ 『あなたのための ローン ガイド』



■ 『住宅ローン・ビジネスローン ガイド』

■ 『ちょっと変わった 新しい古代日本史』

■ 『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■ 『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■ 『見て楽しい、読んで面白い 私版・対訳ことわざ辞典』

■ 『笑って楽しめる 私版・対訳 慣用句・熟語辞典』

■ 『辞書にのってない英語スラング』

■ 『オンライン自動翻訳利用法』

おほほほほ。。。
卑弥子でござ~♪~ます。
もう、イヤ~~、なんて
言わないでよね。
ええっ、
何で十二単(じゅうにひとえ)を
着ていないのかって?
だって、今日の記事は
国際語のことなんですよ。
十二単じゃ国際化になりませんものね?
グローバル化ですよ。
十二単って、やっぱ、ダサいですわよね?
おほほほほ。。。。
あなたも、国際語を勉強してくださいね。
でも、日本のよさも見失わないようにね。
そういうわけですから
『新しい古代日本史』サイトも
よろしくね。
あたくしがマスコットギャルをやってるので
ござ~♪~ますのよ。
では、今日も一日楽しく愉快に
ネットサーフィンしましょうね。
じゃあ、バーィ!


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

お母さん、英語を教えるなら小さいときからですよ! [英語・英会話]

お母さん、英語を教えるなら
小さいときからですよ!

 

 

英語はね、大人になってから勉強したらもう手遅れなんですよ。
どれほど手遅れかということは次の記事を読めば分かります。
『英語をマスターするなんて無理な事なんですよ!でもね、やらなかったら、なお駄目なんですよ!』

 

乳幼児期の英語習得は・・・
◆実践的な英語であること
◆自然に覚えられること
◆将来につながること

以上のことが大切ですよ。
このことをふまえて、より高い効果が得られるよう工夫してあるのが、
これから説明する幼児英語教材です。
あいさつ、食事、買物など、子どもの日常生活に密着した口語表現を厳選して取り上げました。
実践的な生きた英語をマスターできるよう、徹底的にこだわりぬいたカリキュラムです。

同じ巻の中で、同じ表現を場面や状況、映像手法をかえて、くり返し使っています。
何度もくり返し聴くこと【インプット】で自然にフレーズが身につき、
日常生活の場面で、思わずそのフレーズがとびだす【アウトプット】メソッドです。
英会話習得を目的にカリキュラムを構成。その為、中学校で習う単語も入っています。
従来の文法中心のものから、挨拶や自己紹介、買い物の仕方など、
コミュニケーション重視の現在の傾向に合わせてあります。

アニメ・CG・実写など様々な映像手法を駆使した楽しいコーナーが盛りだくさん。
エミーちゃんやエイゴロー、トミーなど、かわいいキャラクターたちと一緒に、
楽しく英語を身につけることができます。

子どもの生活に密着したシチュエーションで自然に英語の世界へと入っていけます。
実践的な口語表現中心ですので、
まさに生きた英語として日常生活で使えるフレーズがいっぱいです。

英語と日本語が同時にインプットされるように、バイリンガルで会話のやりとりがなされます。
右脳と左脳を同時に刺激することにより、学習効果が倍増されます。

伝統的な遊び歌から、現代的なアレンジ曲まで、あらゆるジャンルの音楽が満載。
つい踊りたくなる楽しさがいっぱいです。
歌とダンスで体を使って覚える英語は確実に身につき、絶対に忘れません。

グランドキャニオンや西海岸など、全編アメリカロケの現地映像で
本物の文化や風習にも触れることができます。
エミーちゃんファミリーにスポットをあて、アメリカの家族の生活を疑似体験。
海外旅行や留学準備にも効果的です。

ええっ? どうしたらもっと詳しく知ることが出来るの?
次のリンクをクリックしてサンプル教材(無料)を取り寄せてくださいね。

『子供と一緒に楽しく英語が勉強できます』

あなたとお子さんと二人して、英語を楽しく勉強することが出来ますよ。
エンジョイしてね。

あなたが絶対、
見たいと思っていた
面白くて実にためになるリンク




■ 『英語のここが分からない、易しく教えて掲示板』

■ 『なつかしの映画・TV番組(うら話)掲示板』

■ 『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■ 『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■ 『見て楽しい、読んで面白い 私版・対訳ことわざ辞典』

■ 『笑って楽しめる 私版・対訳 慣用句・熟語辞典』

■ 『ちょっと変わった 新しい古代日本史』

■ 『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■ 『辞書にのってない英語スラング』

■ 『オンライン自動翻訳利用法』

おほほほほ。。。。
また現れて、
くどいようでござ~♪~ますけれど。。。
英語は国際語ですからね、
習っておいて絶対に損はありませんわよね。
あたくしもデンマンさんに言われてから
みっちりと英語のお勉強に勤(いそ)しんでいるので
ござ~♪~ますのよ!
なかなか思うように、
うまくならないものでござ~♪~すよね。
なぜ、日本語が国際語にならないのかしら?
こんな愚痴を言ったところで、
どうにもなりませんわよねぇ~。
おほほほほほ。。。。
では、今日も一日楽しく愉快に
ネットサーフィンしましょうね。
じゃあね。


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:育児

グランドピアノは千ドルのピアノ? [英語・英会話]

グランドピアノは千ドルのピアノ?

今日は誰でも知っている英単語の俗語としての使われ方を紹介しますね。

grand piano はあなたも知っていますよね。

これに対して小型で縦型のピアノの事を upright piano と言います。

つまり、grand と言う単語の意味は “すごい”とか、“でっかい”と言う意味ですから、 
grand piano は小型のアップライトピアノと比べれば“すごいピアノ”と言う事になりますよね。

ところで、この grand が俗語として使われると “千ドル” と言う意味の名詞になります。

【例文】

He owes me ten grand for that car.

あの車に対し、僕は彼に一万ドル貸している。

このような使われ方をします。

次に紹介するのは hairy と言う単語です。
これは“毛深い” と言う意味です。

これが俗語として使われると“やばい” と言う意味になります。
つまり、鳥肌が立つくらいぞっとする、または興奮する程危険である、ということです。

次のような使われ方をします。

【例文】

It was a hairy moment. I thought the police were going to arrest us.

本当にやばかったな。逮捕されるかと思ったよ。

3つ目の単語は history です。
これは、誰でも知っていますよね。
“歴史” と言う意味です。

これが俗語として使われると“終わったこと”という意味の名詞になります。
つまり、現在起きている事とは違う、または関係ない事柄または人、と言う意味です。

次のような使われ方をします。

【例文】

Johnny and I, we're history, he's got another girl now.

ジョニーと私は終わったの。彼にはもう新しい彼女がいるわ。

けっこう、イカス使い方でしょう?
あなたにも使えそうですよね。
覚えておいてくださいね。

では、ここで、あなたが覚えておくとためになる、今日の決まり文句を紹介します。

Idiom of the Day (今日の決まり文句)


as is usually the case

いつものことだが

これは、けっこう日常の会話でも使われますよ。
次のような言い方をします。

【例文】

As is usually the case, economic stagnation creates a lot of jobless people.

いつものことですが,経済の低迷は多くの失業者を生み出します。

かなり便利な決まり文句です。
これに良く似たものに次のような慣用句があります。

as is usual with ~

~によくあることだが
【例文】

As is usual with a big project like this, upper management is taking a long time to decide what to do.

このような大プロジェクトにはよくあることだが、上層部の決定には長い時間がかかる。

どうですか?
グローバル化に備(そな)えた英文の訳し方を、あなたも改めて考えてみたらいかがですか?

ところで、あなたも翻訳に挑戦してみませんか?

ええっ?英語もよくできないのに翻訳などできません?

でも、もし、翻訳の勉強をしながら、お金がもらえるとしたらどうですか?

“うっそお~~、本当にほんと?”

そうなんですよ。本当なんですよ。報酬を受け取りながら、翻訳者になるための勉強ができます。

翻訳学校でも、通信教育でも、費用がかかることはあっても、報酬を受け取ることのできる勉強方法はありませんよね。
この翻訳の在宅インターンなら、全ての仕事に文字通り「仕事」として対価が支払われます。
あなたもプロ翻訳者になることができるんですよ。

どんなスクールで勉強しても、その結果は翻訳者として活躍できるようになるか、そうではないかの二つに一つしかありませんでしたよね。
この翻訳の在宅インターン制度を利用すると、翻訳者になる為の道のりがステップバイステップで明確になります。

欲しくても得ることのかなわなかった「翻訳の実務経験」が、経験ゼロから得られるようになりますよ。
翻訳の在宅インターンご登録に付随する費用は一切ありません。
もし、興味があったら次のリンクをクリックしてみてくださいね。

『家で翻訳の勉強/仕事をしながらお金がもらえる』

何事も一歩を踏み出すことが大切ですよ。
世界的な諺に次のようなものがありますよね。
「万里の道も一歩から」
じゃあ、がんばってね。
Good luck!
バ~♪~イ

あなたが絶対、
見たいと思っていた
面白くて実にためになるリンク




■ 『あなたのための クレジット カード ガイド』



■ 『あなたのための ローン ガイド』



■ 『住宅ローン・ビジネスローン ガイド』

■ 『ちょっと変わった 新しい古代日本史』

■ 『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■ 『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■ 『見て楽しい、読んで面白い 私版・対訳ことわざ辞典』

■ 『笑って楽しめる 私版・対訳 慣用句・熟語辞典』

■ 『辞書にのってない英語スラング』

■ 『オンライン自動翻訳利用法』

おほほほほ。。。
卑弥子でござ~♪~ます。
もう、イヤ~~、なんて
言わないでよね。
ええっ、何で十二単(じゅうにひとえ)を
着ていないのかって?
だって、今日の記事は
英語のことなんですよ。
十二単じゃ英語に
ふさわしくないでしょう?
あたくしも、たまには
こういうナウい格好を
したいのでござ~♪~ますのよ。
けっこうボインでしょう?
おほほほほ。。。。
英語も良いですけれど、
日本語の良さも忘れないでくださいましね。
そういうわけで
あたくしがマスコットギャルしている
『新しい古代日本史』サイトも
よろしくね。
では、今日も一日楽しく愉快に
ネットサーフィンしましょうね。
じゃあね。


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び
前の10件 | 次の10件 英語・英会話 ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。